-
1 burzyć\ się
burz|yć sięнесов. 1. бурлить, бушевать, волноваться;morze się \burzyć\ sięy море бушует;
2. бродить (о вине etc.);3. перен. бунтовать; возмущаться+1. kotłować się, kłębić się 2. musować, fermentować 3. buntować się, oburzać się
-
2 burzyć się
несов.1) бурли́ть, бушева́ть, волнова́тьсяmorze się burzy — мо́ре бушу́ет
2) броди́ть (о вине и т. п.)3) перен. бунтова́ть; возмуща́тьсяSyn: -
3 musować
глаг.• муссировать• пениться* * *несов. пениться; играть+pienić się, burzyć się
* * *несов.пе́ниться; игра́тьSyn: -
4 szemrać
глаг.• ворчать• гудеть• журчать• пробурчать• роптать• шуметь* * *szem|rać\szemraćrze, \szemraćrany несов. 1. роптать;2. (o wodzie) журчать; ● \szemraćranę towarzystwo подозрительная компания+1. burzyć się
* * *szemrze, szemrany несов.1) ропта́ть2) ( o wodzie) журча́ть•Syn:burzyć się 1)
См. также в других словарях:
burzyć się — I – zburzyć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać stan równowagi, ładu na stan przeciwny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ocean burzył się niebezpiecznie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burzyć się — Krew w kimś się burzy zob. krew 18. Żółć się w kimś burzy zob. żółć 2 … Słownik frazeologiczny
burzyć — ndk VIb, burzyćrzę, burzyćrzysz, burz, burzyćył, burzyćrzony 1. «powodować rozpadanie się czegoś; rozwalać, niszczyć» Burzyć stare domy, mury. Bomba burząca. przen. Burzyć czyjś spokój. Burzyć stare zasady, formy. 2. «powodować kłębienie się,… … Słownik języka polskiego
burzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, burzyćrzę, burzyćrzy, burzyćrzony {{/stl 8}}– zburzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować rozpadanie się czegoś wybudowanego; rozwalać, rujnować … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pienić się — ndk VIa, pienić sięnię się, pienić sięnisz się, pień się, pienić siępienił się «wytwarzać pianę, być, stawać się pienistym, pokrywać się pianą; burzyć się, musować» Pieniące się środki do prania. Kufel pieniącego się piwa. Morze się pieni. ∆ Koń… … Słownik języka polskiego
pienić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, pienić sięnię się, pienić sięni się, pień się {{/stl 8}}– spienić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekształcać się w pianę, wytwarzać pianę,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapieniać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapieniać sięam się, zapieniać sięa się, zapieniać sięają się {{/stl 8}}– zapienić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zapieniać sięnię się, zapieniać sięni się {{/stl 8}}{{stl 7}} pokrywać się pianą, burzyć się :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozplatać się – rozpleść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stopniowo przestawać być splecionym; burzyć się, rozplątywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Warkocze się rozplatają.Wiklinowy kosz się rozplótł. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bełtać się – zbełtać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieszać się, burzyć się, wydając przy tym charakterystyczny odgłos poruszanej w naczyniu cieczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyniosłam ci w słoiku śmietanę, ale mi się chyba po drodze zbełtała. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zburzyć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}burzyć się I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kipieć — ndk VIIa, kipiećpi, kipiećpiał 1. «o płynach» a) «być w temperaturze wrzenia, wrząc rozpryskiwać się, bulgotać; burzyć się, pienić się, przelewać się» Mleko kipi. b) «bulgotać, rozpryskiwać się o coś, wirować, burzyć się» Kipiąca topiel. przen.… … Słownik języka polskiego